Trip to Scotland and Ireland

Last week I flew to visit my parents and brother in Edinburgh, Scotland and it was amazing! I must say, I didn’t know what to expect before I went but when I got there I was blown away by the beauty of the city. The architecture is very medieval and the city looks like what you would imagine the Harry Potter books to look like. The trip was spent two days in Edinburgh and then two days in Dublin. Here is a short summary of what we did:

Day 1: I met my parents at the airport and we took a cab to the apartment. My brother’s wife found the cutest Airbnb on Hannover street which is right in the center of the city. We spent the day walking around Princes street doing some shopping and buying groceries. It gets dark there really late, like at about 10:30 pm so its nice to go out in the evening,

Day 2: We went to visit the Edinburgh castle in the morning, and I must say it felt a little bit like Disneyland there were so may people there! We walked up what is called the “Royal Mile” and which connects between the castle and another landmark. The castle itself was beautiful and really interesting to learn about the history of it. The view is also stunning. In the afternoon we took a walking food tour which was awesome! We hopped from bar to bar with a guide trying out local foods like Hages and stew. In the evening we went to eat fish and chips at a local bar. The fish was huge! I could only eat about a quarter of it:)

Day 3: We planned to walk around the old city and then have tea. Actual teatime with the little sandwiches and cookies like in the movies:) We had tea in a place called the Dome which was absolutely stunning! I think its a hotel and its shaped like a dome, its absolutely beautiful inside and the tea itself was really fancy and fun. After that, we had reservations at a restaurant called the Kitchin which was sooo good. I have never eaten so much food before but every course was better than the next that my tummy hurt in the end but it was worth it.

Days 4 and 5: On Saturday we had to say goodbye to my brother, his wife and daughter and we flew to Dublin. Once we arrived to Dublin we put our bags down at the hotel and just started walking around the city. I must say I was surprised how modern the city was compared to Edinburgh, it seemed like more of a European city and there were people of all different types. Also, the girls there are so stylish! They are all wearing stuff that was on trend and their makeup was flawless. Dublin is also where I did most of my shopping because the stores were just so good. All of those small brands you see on Asos had actual stores in Dublin like River Island, New Look, Warehouse and more. I’ll do a Dublin shopping haul soon on my Youtube channel so I can show you everything I bought from there:)

Hope I gave you some helpful info for your next trip to Scotland or Ireland and if you have any questions or comments feel free to message me or drop a line below. Have a great weekend! xx

בשבוע שעבר טסתי לבקר את הורי ואת אחי באדינבורו, סקוטלנד וזה היה מדהים! אני חייבת לומר, לא ידעתי למה לצפות לפני שהלכתי, אבל כשהגעתי לשם  יופיה של העיר היה עוצר נשימה. האדריכלות היא מאוד מימי הביניים והעיר נראה כמו הדימון שלי שקראתי את הספר של ארי פוטר. הטיול היה יומיים באדינבורו ולאחר מכן יומיים בדבלין. הנה סיכום קצר של מה שעשינו:

יום 1: פגשתי את הורי בשדה התעופה ולקחנו מונית לדירה. אשתו של אחי מצאה דירה חמודה ברחוב הנובר, ממש במרכז העיר. בילינו את היום בהליכה ברחוב פרינסס עשינו  קניות  וקנינו  מצרכים. מחשיך שם ממש  מאוחר, באזור 10:30 אז נחמד לצאת בערב,

יום 2: הלכנו לבקר את הטירה באדינבורו בבוקר, ואני חייב לומר שזה הרגיש קצת כמו דיסנילנד היו שם כל כך אנשים! הלכנו למעלה מה שנקרא “רויאל מייל”, אשר מתחבר בין הטירה ועוד מקום מעניין. הטירה עצמה הייתה יפה ומעניינת באמת ללמוד על ההיסטוריה שלה. הנוף מדהים גם. אחר הצהריים לקחנו טיול אוכל  שהיה מדהים! קפצנו מבר לבר עם מדריך מנוסה וטעמנו מאכלים מקומיים. בערב הלכנו לאכול דגים וצ’יפס בבר מקומי. הדג היה ענק! אני יכולתי לאכול רק כרבע ממנו 🙂

יום 3: תכננו לטייל בעיר העתיקה ואז לשתות תה. תה אנגלי אמיתי עם כריכים קטנים ועוגיות כמו בסרטים  היה לנו תה במקום שנקרא כיפה אשר היה מדהים לחלוטין! אני חושב שזה היה מלון בצורת כיפה, שהיה יפה מבפנים  והתה עצמו היה ממש מסורתי ומהנה. לאחר מכן, היו לנו הזמנה  במסעדה בשם קיצ׳ין שגם שם ממש טעים. מעולם לא אכלתי כל כך הרבה אוכל לפני כן, כל מנה היה טובה מהקודמת ולמרות שכבר כאבה לי הבטן מרוב אוכל לא יכולתי להפסיק ןלבסוף זה היה שווה את זה.

ימים 4 ו -5: ביום שבת היינו צריכים להיפרד מאחי, מאשתו ובתו וטסנו לדבלין. כשהגענו לדבלין שמנו את המזוודות שלנו במלון והתחלנו להסתובב בעיר. אני חייב לומר שהופתעתי עד כמה העיר המודרנית ביחס לאדינבורו, זה נראה כמו עיר אירופית יותר, והיו אנשים מכל הסוגים. כמו כן, הבנות שם כל כך אופנתיות כולם לובשים בגדים ממש טרנדים  והאיפור שלהם היה מושלם. דבלין היא גם איפה  שעשיתי את רוב הקניות שלי כי החנויות היו ממש טובות. כל אותם מותגים קטנים שרואים באסוס היו  ממש בחנויות  בדבלין כמו נהר איילנד, ניו לוק, וואראוהס ועוד. אני אעשה  הול קניות על  דאבלין בקרוב  בערוץ יוטיוב שלי כשאוכל להראות לך את כל מה שקניתי משם

מקווה שנתתי לך קצת מידע מועיל עבור הנסיעה הבאה שלכם לסקוטלנד או אירלנד ואם יש לכם שאלות הערות אל תהססו לשלוח לי הודעה . שיהיה לכם סוף שבוע מהמם

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *